El Consejo de la Judicatura organiza el Taller “Manejo Digital Integrado de Bibliotecas” en el que participan 17 bibliotecarios e informáticos de Quito, Guayaquil, Cuenca y Ambato. El objetivo es enseñarles el manejo del software de la Biblioteca Virtual que recopilará más de 83 millones de documentos jurídicos en línea.

El evento −que inició el pasado 28 de enero y culmina el próximo 01 de febrero− capacitará a los asistentes sobre el ingreso de documentación, uso de módulo de inventarios, códigos de barras, estanterías virtuales, sistemas de búsqueda, entre otros temas.

Según la directora de este proyecto, Cristina Mantilla, la Biblioteca Virtual, que se visualizará en el portal web de la Judicatura en dos semanas, contendrá información jurídica de 43 países que servirá como una herramienta de consulta para aquellas personas que se desarrollen en el ámbito jurídico.

Así lo destacó Rodrigo Morales, bibliotecario de Tungurahua. “Es importante el beneficio que va a recibir la ciudadanía con una biblioteca de alto nivel, tanto física como electrónica, que además, contará con base de datos, libros electrónicos y eBooks”.

La Directora de la Biblioteca de la Corte Nacional de Justicia, Ximena Vallejo, destacó la validez del taller. “Es necesario la capacitación para utilizar un sistema moderno, integral y automatizado. Esto es fundamental”.

Este proyecto contempla también la implementación de nuevas bibliotecas físicas de consulta en las 24 provincias del país. Una iniciativa que arrancaría en el 2014.

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Versión Kichwa

JUDICATURA BIBLIOTECA VIRTUALPI KAMACHIY TARIPAYTA RURANKAPAK CHURAN

Consejo de la Judicatura shuk pakchirurayachay “Manejo Digital Integrado de Bibliotecas” yachayta rurarka, Quito, Guayaquil, Cuenca shinallatak Ambatomanta 17 bibliotecarios e informáticos shamurkakuna. Kay hatun yachaypak yuyayka kanmi ima shina software de la Biblioteca Virtual apaykachana, kaypimi 83 hunu kamachiy tukrikillkakunata wakichinka, tianka.

Kay tantanakuyka yallik 28 kulla killlami kallarirka shinallatak 01 panchi killami tukurinka, ima shina tukrikillkakunata wakichinamanta yachankakuna, ima shina uso de módulo de inventarios, códigos de barras, estanterías virtuales, ima shina llika mashkaymanta, shuktakkunamantapash yachakunkakuna.

Kay pakchirurayachayta pushakpak, Cristina Mantillapak yuyaypika, Biblioteca Virtualka, Consejo de la Judicaturapak portal webpi ishkay semanapimi rikurinka, 43 shuktak mamallaktakunamanta kamachimanta willaykunata charinka, kaypimi kamachipi llankakkunaka rikuy tukunkakuna.

Kay shinami Rodrigo Morales, Tungurahua bibliotecario rimarka. llaktayukrunakunaka alli yanapayta electrónica kamuta wakichinawan, libros electrónico, base de datos, shinallatak eBooks, chaskinka.

Corte Nacional de Justicia Biblioteca pushak, Ximena Vallejo, kay pakchirurayachay may allimi kashka. Kay shina yachay allimi kan mushk llika, tukuy tantachishpa, llikallami imatapash ruranka, chaymantami kay ruray may alli kashka.

Kay pakchirurayta Mamallakta 24 markakunapi churashun, kay kamuwasikunapimi kamukuna tianka mana yachashkakunata yachankapak. Kay rurayka 2014 watapimi kallarinka.

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN